welcome address in Spanish can be: discurso de bienvenida (noun phrase), palabras de bienvenida (noun phrase), alocución de bienvenida (noun phrase) or mensaje de bienvenida (noun phrase).
- welcome speech, welcoming address
- Alocución que se pronuncia al comienzo de un acto o evento para recibir y dar la bienvenida a los asistentes o invitados.
- Palabras formales de recibimiento dirigidas a una persona o grupo que llega a un lugar o se incorpora a una organización.
Example:
- El rector pronunció el discurso de bienvenida.
- Preparé un discurso de bienvenida para los invitados.
- El discurso de bienvenida fue breve y cálido.
- welcoming remarks, words of welcome
- Discurso o expresiones breves con que se recibe y saluda cordialmente a alguien o a un grupo al llegar a un lugar o a un evento.
- Mensaje inicial de acogida que se pronuncia o escribe al comienzo de un acto, reunión o escrito.
Example:
- El director pronunció unas palabras de bienvenida.
- Agradezco sus palabras de bienvenida.
- La ceremonia comenzó con palabras de bienvenida.
- welcome address, welcoming remarks
- Discurso breve que se pronuncia para dar la bienvenida a los asistentes o invitados a un acto o evento.
- Breve intervención oral con la que se recibe cordialmente a alguien.
Example:
- La alcaldesa pronunció una alocución de bienvenida.
- La alocución de bienvenida abrió el congreso.
- El director ofreció una breve alocución de bienvenida a los nuevos alumnos.
- welcome message, greeting message
- Texto o comunicación con que se recibe y saluda a alguien que llega a un lugar, se une a un grupo o empieza a usar un servicio.
- Mensaje inicial, escrito o hablado, que da la bienvenida a una persona.
Example:
- El hotel envió un mensaje de bienvenida a los huéspedes.
- Al abrir la aplicación aparece un mensaje de bienvenida.
- La directora leyó un mensaje de bienvenida.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.