well-bred in Spanish can be: bien educado (adjective), de buena familia (adjective), refinado (adjective), cortés (adjective) or de pura raza (adjective).
- polite, well-mannered
- Que muestra buenos modales y cortesía en el trato con los demás.
- Que ha recibido una buena formación o crianza, especialmente en cuanto a comportamiento social.
Example:
- Es un niño muy bien educado.
- Siempre saluda; es una persona bien educada.
- Sus hijos son bien educados y respetuosos.
- from a good family, well-born
- Que pertenece a una familia de buena posición social, con buena reputación o educación.
- Que proviene de un entorno familiar respetable y acomodado.
Example:
- Es un joven de buena familia.
- Se casó con una chica de buena familia.
- refined, elegant, sophisticated, subtle, delicate, precise
- Que ha sido sometido a un proceso de refinación para purificarlo o mejorarlo.
- Que muestra distinción, elegancia y buen gusto.
- Que es sutil, delicado o de gran precisión.
Example:
- azúcar refinado
- gusto refinado
- técnica refinada
- polite, courteous
- Que tiene atenciones, educación y muestra comedimiento.
Example:
- Fue muy cortés con los invitados.
- Recibió una respuesta cortés.
- purebred, thoroughbred
- Dicho de un animal, especialmente de un perro o un caballo, que pertenece a una raza sin mezcla de otras y cuyos ascendientes son de la misma raza.
- Dicho de una persona o cosa, que posee de forma auténtica y sin mezcla las características de su tipo.
Example:
- Tengo un perro de pura raza.
- Compraron un caballo de pura raza.
- Es una gata de pura raza siamesa.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.