whore in Spanish can be: la puta (noun), la prostituta (noun), la ramera (noun), la zorra (noun), la fulana (noun) or cualquiera (noun).
- whore, bitch, damn, fucking
- Prostituta, mujer que ejerce la prostitución.
- Mujer de mala vida o de moral relajada.
- Expresión despectiva para referirse a una mujer.
- Interjección para expresar enfado, sorpresa o frustración.
Example:
- La puta calle está llena de gente.
- ¡Qué puta suerte la mía!
- No seas tan puta.
- ¡Puta madre!
- prostitute, hooker
- Mujer que mantiene relaciones sexuales con otras personas a cambio de dinero.
- Persona de sexo femenino que ejerce la prostitución como oficio.
Example:
- La prostituta trabaja en esa calle.
- Ley protege a cada prostituta.
- Una prostituta denunció el abuso.
- prostitute, whore
- Mujer que ejerce la prostitución.
- Mujer de mala vida o de costumbres disolutas.
Example:
- La ramera esperaba en la esquina.
- Fue señalada como ramera por el pueblo.
- fox, vixen, slut
- Hembra del zorro, mamífero cánido de hocico alargado y cola muy poblada.
- Persona muy astuta y cautelosa.
- Término despectivo y malsonante para referirse a una mujer promiscua.
Example:
- La zorra huyó hacia el bosque.
- Ese hombre es una zorra para los negocios.
- No la insultes llamándola zorra.
- so-and-so, woman
- Persona indeterminada o cuyo nombre se desconoce o no se quiere mencionar.
- Mujer que se dedica a la prostitución.
Example:
- Vino una fulana a preguntar por ti.
- No me importa lo que diga esa fulana.
- nobody, nonentity, slut
- Persona de poca importancia o valía social.
- Persona cualquiera, indeterminada, de la que no se precisa la identidad.
- Mujer de conducta sexual promiscua (uso despectivo).
Example:
- Ese hombre es un cualquiera.
- No te juntes con cualquieras.
- Cualquiera puede equivocarse.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.