wishes in Spanish can be: deseos (noun), el deseo (noun), anhelos (noun), el anhelo (noun), votos (noun), el voto (noun), felicitaciones (noun), la felicitación (noun), saludos (noun) or el saludo (noun).
- wishes, desires, longings, cravings, requests
- Anhelos o aspiraciones de conseguir algo.
- Impulsos o pasiones que mueven a una persona.
- Peticiones o solicitudes.
Example:
- Mis deseos son viajar por el mundo.
- Los deseos de superación lo impulsaron.
- Expresó sus deseos al genio.
- desire, wish, lust
- Sentimiento de querer algo o de que ocurra un evento.
- Aspiración o anhelo de poseer o disfrutar algo.
- Impulso sexual hacia otra persona.
Example:
- Tengo el deseo de viajar.
- Pidió un deseo al soplar las velas.
- Su deseo por ella era evidente.
- yearnings, longings
- Deseos vehementes y ardientes de conseguir algo.
- Aspiraciones profundas o ansias de alcanzar un objetivo o ideal.
Example:
- Sus anhelos de libertad nunca se apagaron.
- Compartió conmigo sus anhelos más profundos.
- Los anhelos de la juventud.
- longing, yearning
- Deseo vehemente y profundo de conseguir algo.
- Aspiración intensa hacia un ideal o meta.
Example:
- Su mayor anhelo es viajar por el mundo.
- Cumplió el anhelo de toda su vida.
- Sentía un anhelo de libertad.
- votes, vows, wishes
- Expresiones de la voluntad en una elección o consulta.
- Promesas sagradas hechas ante una divinidad.
- Deseos favorables hacia alguien.
Example:
- Contaron los votos.
- Hizo sus votos religiosos.
- Mis mejores votos para ti.
- vote, ballot, vow, wish, pledge
- Expresión de la voluntad de una persona en una elección o votación.
- Promesa solemne hecha a Dios, a la Virgen o a un santo.
- Cada uno de los sufragios emitidos en una votación.
- Promesa solemne de cumplir ciertas obligaciones religiosas, como pobreza, castidad y obediencia.
- Deseo o súplica vehemente.
Example:
- Mi voto es para ese candidato.
- Hizo voto de silencio.
- El partido obtuvo un millón de votos.
- Los monjes hacen votos de pobreza.
- Te envío mis mejores votos de felicidad.
- congratulations, greetings
- Expresión con la que se felicita a alguien por un suceso favorable o por un logro.
- Palabras o gestos con que se manifiesta alegría y aprobación a una persona por algo positivo.
Example:
- Recibió muchas felicitaciones por su ascenso.
- ¡Felicitaciones por tu boda!
- Las felicitaciones de Navidad llegaron temprano.
- congratulations, greeting
- Expresión con la que se felicita a alguien por un suceso favorable o una fecha señalada.
- Documento, tarjeta o mensaje con que se felicita a alguien.
Example:
- Recibí una felicitación de mi jefe.
- Le envié una felicitación de cumpleaños.
- ¡Mis felicitaciones por el ascenso!
- greetings, regards, salutations
- Expresión de buenos deseos o cortesía al encontrarse o despedirse de alguien.
- Acto de saludar.
- Mensaje o nota que se envía para expresar buenos deseos.
Example:
- Mis saludos a tu familia.
- Recibe un cordial saludo.
- Envía saludos de mi parte.
- greeting, salutation
- Acción de saludar.
- Palabras o gestos con que se saluda.
Example:
- Un saludo cordial.
- Envió saludos a todos.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.