with pleasure! in Spanish can be: ¡con gusto! (interjection), con gusto (adverb), ¡con mucho gusto! (interjection), con mucho gusto (adverb), ¡encantado! (interjection), encantado (adjective), ¡un placer! (interjection), el placer (noun), ¡con placer! (interjection), con placer (adverb) or ¡será un placer! (interjection).
- my pleasure!, gladly!
- Expresión que se usa para aceptar de buena gana una petición, invitación u ofrecimiento.
- Fórmula de cortesía que se usa para responder a un agradecimiento, equivalente a «de nada».
Example:
- —¿Me ayudas con la mudanza? —¡Con gusto!
- —Gracias por el favor. —¡Con gusto!
- —¿Quieres un café? —¡Con gusto!
- gladly, with pleasure, happily
- De buena gana, de manera voluntaria y con placer
- Con agrado o satisfacción, de forma complaciente
- Fórmula de cortesía para aceptar una petición o invitación
Example:
- Te ayudo con gusto.
- Aceptamos la invitación con gusto.
- ¿Me traes agua? Con gusto.
- my pleasure!, with pleasure!, gladly!
- Expresión que se usa para aceptar de buen grado una petición o un ofrecimiento.
- Fórmula de cortesía que se dice como respuesta a un agradecimiento; equivale a «de nada».
- Expresión que se usa como saludo o respuesta al ser presentado a alguien.
Example:
- —¿Me ayudas con esto? —¡Con mucho gusto!
- —Gracias por la ayuda. —¡Con mucho gusto!
- ¿Quieres un café? ¡Con mucho gusto!
- gladly, with pleasure
- De buena gana y con placer, de manera complaciente.
- Fórmula de cortesía con que se acepta un pedido o se responde a un agradecimiento.
Example:
- Te ayudo con mucho gusto.
- —¿Me pasas la sal? —Con mucho gusto.
- Lo haré con mucho gusto.
- nice to meet you!, I'd love to!
- Se usa como fórmula de cortesía al ser presentado a alguien, para expresar satisfacción por conocerlo.
- Se usa para expresar agrado o aceptación entusiasta ante una propuesta.
Example:
- —Te presento a Marta. —¡Encantado!
- —¿Quieres venir a cenar? —¡Encantado!
- delighted, charmed, enchanted
- Que siente gran placer o satisfacción.
- Sometido a poderes mágicos o hechizos.
- Que está muy distraído o absorto.
Example:
- Estoy encantado de conocerte.
- El príncipe vive en un castillo encantado.
- Se quedó encantado mirando el paisaje.
- Pleasure to meet you!, My pleasure!
- Expresión de cortesía que se usa al ser presentado a alguien o al conocer a una persona.
- Fórmula de cortesía para responder a un agradecimiento o aceptar un favor con gusto.
Example:
- —Soy Ana. —¡Un placer!
- —Gracias por tu ayuda. —¡Un placer!
- pleasure, delight, placer
- Sensación de alegría o satisfacción.
- Cosa o actividad que produce deleite.
- Banco de arena o depósito de minerales preciosos en el lecho de un río.
Example:
- Es un placer conocerte.
- Los placeres de la vida.
- Un placer de oro.
- with pleasure!, my pleasure!
- Expresa aceptación gustosa y cortés de una petición o invitación.
- Indica disposición con agrado para hacer algo que se pide.
Example:
- —¿Me ayudas? —¡Con placer!
- —¿Te quedas a cenar? —¡Con placer!
- with pleasure, gladly
- De manera agradable, con gusto y satisfacción.
- De buena gana, voluntariamente y sin reparos.
Example:
- Te ayudo con placer.
- Aceptó la invitación con placer.
- Lo hizo con placer.
- It will be a pleasure!, I'd be happy to!
- Expresión de cortesía con la que se acepta con gusto una invitación o petición.
- Fórmula amable para expresar agrado ante un encuentro o una futura colaboración.
Example:
- —¿Nos acompañas a cenar? —¡Será un placer!
- ¡Será un placer trabajar con usted!
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.