yield in Spanish can be: el rendimiento (noun), la producción (noun), la cosecha (noun), el rendimiento financiero (noun), producir (verb) or ceder (verb).
- performance, yield, output, efficiency
- Acción y efecto de rendir o rendirse.
- Producto o utilidad que rinde una persona o cosa.
- Capacidad de una persona o cosa para realizar una actividad o función.
Example:
- El rendimiento del motor es alto.
- Su rendimiento en el trabajo es excelente.
- El rendimiento académico ha mejorado.
- production, output, produce
- Acción de producir o fabricar bienes o productos.
- Conjunto de bienes o productos obtenidos.
- Obra o creación artística, científica o intelectual.
- Película, programa u obra audiovisual realizada, o empresa que la realiza.
Example:
- La producción de trigo aumentó este año.
- La producción de la película costó millones.
- Su producción literaria es muy extensa.
- harvest, crop, harvest time
- Acción y efecto de recoger los frutos de la tierra.
- Temporada en que se recogen los frutos.
- Conjunto de frutos que se recogen.
Example:
- La cosecha de trigo fue abundante.
- Es tiempo de cosecha.
- Vino de su propia cosecha.
- financial performance, financial return
- Beneficio o ganancia que produce una inversión, un activo o una empresa en relación con el capital invertido.
- Resultado económico obtenido por una entidad o persona en un periodo determinado.
Example:
- El rendimiento financiero del fondo fue del 8 % anual.
- La empresa mejoró su rendimiento financiero este trimestre.
- Analizamos el rendimiento financiero de la inversión.
- produce, produces, produced, producing
- Fabricar o elaborar un producto.
- Causar o generar un efecto o resultado.
- Mostrar o presentar algo al público.
- Rendir o dar fruto la tierra o una planta.
Example:
- La fábrica va a producir mil coches.
- Su discurso produjo un gran impacto.
- El director decidió producir la obra de teatro.
- Este campo suele producir mucho trigo.
- to give in, to yield, to cede, to give way
- Dar, transferir o traspasar algo a alguien.
- Disminuir la resistencia o la fuerza de algo.
- Rendirse o someterse a la voluntad de otro.
- Retroceder o dar marcha atrás.
Example:
- El gobierno decidió ceder parte de su territorio.
- La rama del árbol no cedió ante el viento.
- Finalmente, cedió a las peticiones de sus hijos.
- El coche tuvo que ceder el paso.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.