you are absent in Spanish can be: estás ausente (sentence), estar ausente (verb phrase), está ausente (sentence), no estás presente (sentence), no estar presente (verb phrase), faltas (sentence) or faltar (verb).
- you're absent, you're distracted
- Indica que la persona a quien se habla no está presente en un lugar.
- Expresa que alguien está distraído o mentalmente desconectado de lo que ocurre.
Example:
- Hoy estás ausente en clase.
- Pareces estar aquí, pero estás ausente.
- ¿Por qué estás ausente de la reunión?
- to be absent, to be away, to be absent-minded
- No hallarse presente en un lugar o en un acto determinado.
- Faltar a un lugar, reunión o actividad a la que se debería asistir.
- Estar distraído o desconectado mentalmente de lo que ocurre alrededor.
Example:
- Ayer Pedro estuvo ausente de la reunión.
- No me gusta estar ausente en los momentos importantes.
- Estaba ausente, pensando en otra cosa.
- he/she is absent, it is missing
- Indica que una persona no se encuentra presente en un lugar o evento.
- Indica que algo falta o no existe en un lugar o situación determinada.
Example:
- Juan está ausente hoy.
- La directora está ausente de la reunión.
- El detalle está ausente en el informe.
- you're not present, you're not here
- Expresa que la persona a la que se habla no se encuentra en el lugar o momento referido.
- Indica que alguien está ausente o distraído, sin prestar atención.
Example:
- No estás presente en la reunión.
- Aunque estás aquí, no estás presente.
- Te llamé, pero no estás presente en la lista.
- not to be present, to be absent
- Faltar o no encontrarse en un lugar o acto determinado.
- No hallarse una cosa o cualidad en algo; carecer de ello.
Example:
- Ana no estuvo presente en la reunión.
- El director no puede estar presente hoy.
- Esa sustancia no está presente en la muestra.
- fouls, absences, mistakes, shortages, offenses
- Plural de falta: carencia o escasez de algo
- Errores o equivocaciones
- Infracciones de una norma o regla, especialmente en deportes
- Ausencias a un lugar de trabajo o clase
- Acciones que constituyen una culpa o delito leve
Example:
- Tiene muchas faltas de ortografía.
- El árbitro pitó dos faltas seguidas.
- Acumuló tres faltas de asistencia.
- Perdónale sus faltas.
- to be missing, to be absent, to fail to do something, to be left
- No haber o no estar algo donde debería.
- No asistir a una cita o compromiso.
- No cumplir con una obligación o promesa.
- Quedar tiempo o distancia para llegar a un fin.
Example:
- Faltan cinco minutos.
- No faltes a la reunión.
- Faltó a su palabra.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.