you become in Spanish can be: tú te conviertes (phrase), convertirse (verb), te vuelves (phrase), volverse (verb), te haces (phrase), hacerse (verb), llegas a ser (phrase), llegar a ser (verb), te conviertes (phrase) or usted se convierte (phrase).
- you become, you turn into
- Forma de la segunda persona del singular del presente de indicativo de 'convertirse': pasas a ser otra cosa o persona, o cambias de estado o religión.
- Expresión que indica que el interlocutor se transforma o llega a ser algo.
Example:
- Si practicas, tú te conviertes en experto.
- Tú te conviertes en otra persona cuando cantas.
- Tú te conviertes al llegar a casa.
- to become, to turn into, to convert, to change into, to be transformed into
- Transformarse en algo o alguien diferente.
- Adoptar una nueva religión, ideología o creencia.
- Cambiar de estado o condición.
Example:
- Se convirtió en un gran artista.
- Decidió convertirse al budismo.
- El agua se convierte en hielo con el frío.
- you become, you turn around, you go back, you get
- Forma de segunda persona del singular (tú) del presente de indicativo del verbo pronominal volverse: te conviertes o transformas en algo o alguien
- Das media vuelta o te giras para mirar en otra dirección
- Regresas o retornas (con valor pronominal, 'volverse' = irse de vuelta)
- Llegas a ser, te haces progresivamente algo (por ejemplo, loco, rico, difícil)
Example:
- Si no duermes, te vuelves irritable.
- Cuando te vuelves, ya no está.
- Siempre te vuelves a casa temprano.
- Con la fama te vuelves otra persona.
- to become, to turn, to turn around
- Cambiar de estado o condición, a menudo de forma repentina o drástica.
- Girarse o darse la vuelta físicamente.
- Convertirse en algo o alguien diferente.
Example:
- Se volvió muy exigente con el tiempo.
- Ella se volvió para mirarlo.
- El clima se volvió frío de repente.
- you become, you pretend to be, you hurt yourself
- Forma de 'hacerse' en segunda persona del singular (tú) del presente de indicativo: te conviertes en algo o alguien
- Te finges o te muestras de cierta manera, como en 'te haces el tonto'
- Te provocas o produces algo en ti mismo, como en 'te haces daño'
Example:
- Siempre te haces el distraído.
- Si no tienes cuidado, te haces daño.
- Te haces mayor cada día.
- become, get, turn, grow, make oneself
- Convertirse en algo o alguien
- Llegar a ser
- Simular o fingir ser algo
- Acostumbrarse a algo
- Realizarse o producirse
Example:
- Se hizo médico.
- Se hizo tarde.
- Se hizo el dormido.
- Se hizo a la idea.
- Se hizo la paz.
- you become, you end up being
- Alcanzas una determinada condición, estado o posición tras un proceso o con el tiempo.
- Te conviertes finalmente en algo o alguien.
Example:
- Si estudias, llegas a ser médico.
- ¿Cómo llegas a ser tan bueno?
- Con esfuerzo llegas a ser quien quieres.
- to become, to come to be
- Convertirse en algo o alguien tras un proceso o con el paso del tiempo.
- Alcanzar finalmente una determinada condición, posición o estado.
Example:
- Quiere llegar a ser médico.
- Llegó a ser presidente del club.
- Con esfuerzo llegarás a ser alguien importante.
- you become, you turn into, you convert
- Segunda persona del singular (tú) del presente de indicativo de convertirse: pasas a ser otra cosa o persona distinta
- Te transformas o cambias de estado, forma o condición
- Adoptas una nueva religión, creencia o ideología
Example:
- Si practicas mucho, te conviertes en un gran músico.
- Cuando te enfadas, te conviertes en otra persona.
- Te conviertes al islam.
- you become, you turn into
- Forma de tercera persona singular (trato formal) del presente de indicativo de 'convertirse': pasar a ser otra cosa o transformarse.
- Se usa para decirle a una persona, con respeto, que cambia de estado, condición, religión o forma.
Example:
- Si usted se convierte en gerente, tendrá más responsabilidades.
- Usted se convierte en un modelo para sus alumnos.
- Cuando usted se convierte al budismo, cambia su estilo de vida.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.